Prettymuch with rare exception, you cannot bring a car into the U.S. for daily-driver use, and Mexico/Canada auto imports are almost flat 0%. There are ways to do something like that temporarily, for race/show/etc purposes, maybe ur a rich guy from Italy & are in town for a few weeks & have ur Ferrari, but not as a average-joe daily driver. All states are different, but to my knowledge most, if not all DMVs/BMVs/MVDs, whatever it's called in your state, won't allow that.
Sucks, too, because especially in this case the vehicle doesn't meet US EPA standards. ..IT WILDLY EXCEEDS THEM

You also have to figure like ANYTHING that's new---houses, TVs, stereos, cars---it's listed for one price, but you always pay WAY more than you were supposed to, or was led to, when all is said & done.