The A/C now works.
Yesterday I took the car to sc Seattle to get copies of the A/C related repair orders in preparation for submitting a "lemon law" request for arbitration. While I was there, the service manager (BJ) and I spent about a half hour in the car recording interior air temperatures and vent temperatures so he'd have data to discuss with his area manager. During this time, he pulled the duct temp sensor out at one point to see if that would have any effect. It did not so he re-installed it and we shut off the car.
Today, I made a 130 mile round trip to Seattle. On the way over, outside air temps were low enough that I had the heat on. But on the way back it was in the mid-80s all the way. I had the temp control lever set mid-way between 60 and 70 and it never "timed out". I even stopped once for about 10 minutes and the car got pretty hot inside. I didn't change the temp selector and the system automatically went to recirculate and went back to normal when the cabin cooled sufficiently.
I called BJ when I got home and gave him the good news. We don't know why this worked or even if this had been the problem all along. As I reported previously, there were no associated fault codes.
All's well that ends well.
Regards,
Dan