Typically these cars have several computers> From my reading the Smart is similar to most variations
Engine and power train management is usually in one black box. Anti lock brakes in another... not sure if this version will also have the stability control in that box too but I suspect so because part of the logic in increasing or decreasing brake application independtly...OTOH maybe it is all in the ECU... I am still researching..I say this because the way to defeat the stability program (also kills anti lock brakes) is by shorting to ground one pin in the OBDII connector. In my experience the OBDII connector typically only has lines to and from the ECU
Many other electronically controlled things like alarms, starter interlock, door locks, speed sensitive sound level, and courtesy lighting are in a separate "electronics module" (on my Ford it is a GEM) I don't remember the term Evilution used, but the Smarts have one of these...
It is likely the 451 already is DRL "ready"... we may need extra hardware (circuit board, relay, etc) or just a simple combination of button pushes with the key in a certain position....
What ever will be needed to enable DRLs, I am sure will be relatively simple or inexpensive