I have a Radio 10 with subwoofer. iPod sounds fine, CDs sound even better. I burn MP3 data CDs and they also sound great. The jack in the glove box is for anything that has a headphone plug output. Buy a $6 cable from Radio Shack.
One note, you cannot control the iPod from the radio. Just turn the volume up and down from the radio.