I did forget you mentioned locking box. Haven't seen anything specific for the smart, but shop around at the various retail stores (Walmart, Target, office supply, automotive, etc) for ideas....as long as it fits, you can probably think of a way to secure so it doesn't move around.
once you find somemthing...don't forget to show us the pictures!