451 Seat & Boot Cover for Dog Owners

[rrrucke]

I found an interesting product for dog lovers on the international eBay site. Item# 300195586403, Cost 119 euros or $177, translated description (courtesy of Goggle Language), the link & pix. Enjoy, Regina


A smart fortwo 451 (Built: 04/2007) trunk cover with dogs ceiling. The cover is made of high-quality synthetic leather to fabric coated with a fine stamped. The cover protects the trunk from pollution of any kind, and is washable. Dogs enclosed ceiling made of polyester suede is waterproof and will be attached with Velcro. The trunk coverage eats the passenger compartment for dogs inaccessible.

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...2BSI%26otn%3D4

[smartInDenver]

NICE!!! I like that.

[SmartPassion]

Great find! Is that "buy it now" for something like US$200.00?

Funny translation. My favorite: "The trunk coverage eats the passenger compartment for dogs inaccessible."

Originally Posted by rrrucke

I found an interesting product for dog lovers on the international eBay site. Item# 300195586403, Cost 119 euros or $177, translated description (courtesy of Goggle Language), the link & pix. Enjoy, Regina


A smart fortwo 451 (Built: 04/2007) trunk cover with dogs ceiling. The cover is made of high-quality synthetic leather to fabric coated with a fine stamped. The cover protects the trunk from pollution of any kind, and is washable. Dogs enclosed ceiling made of polyester suede is waterproof and will be attached with Velcro. The trunk coverage eats the passenger compartment for dogs inaccessible.

http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?...2BSI%26otn%3D4

[rrrucke]

SmartPassion, I thought the translation was funny too. I guess this means that our aftermarket products maybe responsible for devouring some of our interior items. The cost is just under $200. If you decide to buy it, be sure to ask tons of questions but send them in German & English. Thanks, Regina

[Karl Roth]

Trust fund must be treating you well
karl

[SmartPassion]

I have a contact in the boat upholstery business. I'm going to see if they can do something similar stateside - hopefully for a lot less. The back of the smart seems perfect for furry friends.

[srroth]

My German hubby laughed at the translation...then suggested that perhaps the dog will be shrunk in the "smart" way to fit in the glove compartment??? He finally conceded that the words more likely mean that the passenger compartment is inaccessible to the hounds when using the mentioned accessory. Sometimes I think he has waaaaay too much fun with my lack of his native language, but he loves the smart!

[PEZX08]

yeah great find, i just got a smart and my lab is hairy!

[sheureka]

Paul Bridle (classicsmarts) has the dog barrier here - http://www.smartcarofamerica.com/for...sicsmarts.html. He's been super with the stuff I've bought from him.