I guess it's me, but putting a Mercedes Benz emblem on a Smart doesn't seem right. I can sort of understand the "powered by Mercedes-Benz" emblem on the older Smarts, but the Smart is just that, a Smart.
It's the same way with the Mini. There are no BMW rondels on a Mini.