I think what they're getting at is can you use someones personal, daily driver, smart car and they would advertise for you while they drive or do you need to have one for your OWN use in promotions, appearances, etc.?
I'm sure if you can just use someones personal car and allow them to advertise FOR you, you'll have people lining up at your doors!