Everyone who has posted here about using the Vo6 say that it does work with the Smart EV but you do have to pay for the yearly subscription for the car.
You can check out the thread of the post of SilentFortWhite - he's using one now on his car - and ask him if it's worth the money.
Can I get some help interpreting my arduino log?
........Reading data....................OK
-----------------------------------------
Battery VIN: WMEEJ9AA1EK735629
Time [hh:mm]: 19:16, ODO : 64618 km
-----------------------------------------
Battery Status : OK
Battery Production [Y/M/D]: 2013/7/8
Battery-FAT date [Y/M/D]: 2013/7/10
Rev.[Y/WK/PL] HW:2012/38/0, SW:2013/29/1
-----------------------------------------
SOC : 0.0 %, realSOC: 0.0 %
HV : 316.9 V, 0.00 A, 0.00 kW
LV : 13.1 V
-----------------------------------------
CV mean : 65535 mV, dV = 0 mV
CV min : 1499 mV
CV max : 1499 mV
OCVtimer: 14943 s
-----------------------------------------
Last measurement : 82 day(s)
Measurement estimation: 0.757
Actual estimation : 0.202
CAP mean: 18846 As/10, 52.3 Ah
CAP min : 17700 As/10, 49.2 Ah
CAP max : 18300 As/10, 50.8 Ah
-----------------------------------------
HV contactor state OFF, for: 199371 s
Cycles left : 287484
of max. cycles: 300000
DC isolation : 12498 kOhm, OK
-----------------------------------------
Temperatures Battery-Unit /degC:
module 1: 9.5, 7.7, 10.5
module 2: 9.2, 8.1, 9.4
module 3: 9.1, 8.3, 9.6
mean : 9.0, min : 7.7, max : 10.5
coolant : 9.8
-----------------------------------------
# ;mV ;As/10
01;42;18846
02;53;18759
03;50;18846
04;52;18802
05;51;18759
06;52;18759
07;43;18846
08;38;18672
09;41;18759
10;39;18802
11;28;18715
12;37;18846
13;57;19113
14;65527;18587
15;50;18978
16;47;18802
17;53;18802
18;53;18759
19;49;18759
20;51;18715
21;55;18759
22;34;18846
23;39;18890
24;49;18934
25;54;18890
26;48;18978
27;32;18846
28;20;18802
29;33;18759
30;29;18846
31;18;18759
32;5;18934
33;42;18890
34;0;18672
35;35;18802
36;42;18715
37;46;18846
38;53;18846
39;46;18846
40;48;18759
41;44;18802
42;39;18802
43;40;18759
44;48;18715
45;42;18672
46;40;18715
47;52;18715
48;62047;18934
49;51;18802
50;39;18759
51;41;18802
52;47;18672
53;42;18846
54;40;18802
55;34;18715
56;42;18846
57;48;18759
58;47;18759
59;39;18587
60;48;18759
61;33;18587
62;65530;18629
63;30;18802
64;24;18715
65;33;18846
66;31;18846
67;41;18890
68;33;18934
69;28;18846
70;31;18759
71;18;18544
72;36;18846
73;35;18890
74;32;18934
75;28;18934
76;29;18802
77;27;18846
78;32;18890
79;40;18978
80;36;18890
81;33;18890
82;26;18802
83;23;18759
84;30;18934
85;35;19023
86;29;18802
87;32;18802
88;43;18802
89;42;18890
90;15;18846
91;43;18802
92;42;18802
93;21;18802
-----------------------------------------
Individual Cell Statistics:
-----------------------------------------
CV mean : -1 mV, dV= 3546 mV, s= 363.91 mV
CV min : 62047 mV, # 48
CV max : 57 mV, # 13
-----------------------------------------
CAP mean: 18808 As/10, 52.2 Ah
CAP min : 18544 As/10, 51.5 Ah, # 71
CAP max : 19113 As/10, 53.1 Ah, # 13
-----------------------------------------
Voltage Distribution (dV= 3546 mV):
---------------------------------------
62047 04 > [31; 39; 47] < 00 57
min [p25; median; p75] max
-----------------------------------------
Reading data....OK
-----------------------------------------
Status OBL Charger-Unit:
User selected : 16 A
Cable maximum : 204 A
AC L1: 0.0 V, 0.0 A
DC HV: 0.0 V, 0.0 A
DC LV: 13.2 V
-----------------------------------------
Temperatures Charger-Unit /degC:
Reported : NA
Cooling plate : NA
Inlet socket : NA
-----------------------------------------
Reading data.OK
-----------------------------------------
Status Cooling- and Subsystems:
Temperature : 12.1 degC
Cooling fan : 0.0 %
Cooling pump : 0.0 %, 11 degC
: 13.0 V, 0.0 A
OTR:
Cooling fan : 105 h
Cooling pump : 8196 h
Battery heater: 0 h, OFF
Vaccum pump : 59.873 h
Pressure 1, 2 : -317 mbar, -317 mbar
-----------------------------------------