Pictures at an Exhibition 10
This the opening in the manual transmission after removal of the electric motors assembly. I kept it covered with kitchen plastic wrap to keep the crap out as I cleaned around it. Drain the oil and open the overflow plug too from below. Once you are ready to reassembly use this opening to simply pour the new transmission fluid in, until it flows out the overflow port. I used Red Line Synthetic MT-90 75W90 GL-4 (Amazon, couldn't find it locally). I am hoping this will prove to be a better fluid than what was in it before, it could be that I had (I bought this car used) Penske's crap in there (see elsewhere in the forum on how they approved their GL-5 junk for this tranny). Maybe why this failure happened.
I used the threadlocker on the bolts holding this together too. I also noticed none of the bolts were difficult to unscrew - i.e. they were not highly torqued like most engine parts in other cars are. I also carefully lightly lubed with a di-electric grease the rubber bushings on the electrical connectors after cleaning them with the spray cleaner, to help seal out any rain & snow spray. (Note how the connectors are exposed to the road below!)
This completes my DIY pictorial project of my electric transmission cleaning procedure. Sorry about the delay, I wanted to be sure the problem was resolved for good.